“The Last Laugh” is a feature documentary that proceeds from the premise that the Holocaust would seem to be an absolutely off-limits topic for comedy. But is it? History shows that even the victims of the Nazi concentration camps themselves used humor as a means of survival and resistance. Still, any use of comedy in …