A celebration of the transformative power of music, and the bonds that develop when artists collaborate and worlds collide, the film follows “Satan & Adam,” a blues duo and a fixture on Harlem’s sidewalks in the late 1980s and early 1990s. Director V. Scott Balcerek pulls together over two decades of documentary footage to chart …