“Reparations” tells the story of a recently widowed white book editor who invites a younger black writer to her apartment, only to find that a night of tenderness and passion turns into a complex and unforeseen morning-after when he threatens to reveal a dark secret. Will the young writer succeed in his attempt to …