Based on the classic comic, “Gundala” is a poignant portrayal of the notion that heroes — whether every day or superhuman — can be found anywhere (though a superpower never hurts). Indonesian orphan Sancaka spent his life on the streets trying to attract as little attention as possible, but when greed and violence reach …